Ketika seluruh rakyat turun ke jalan, dunia akan melihat betapa perubahan telah di ambang pintu. Sejarah membuktikannya berulang-ulang, tak terkecuali Yugoslavia 1996-1997. Muak dengan kediktatoran pemerintahan, yang puncaknya adalah tindakan pmerintah menganulir kemenangan partai oposisi Zajedno, seluruh rakyat dari berbagai kelompok melancarkan protes. Mereka berbaris melalui rute-rute dan waktu yang telah disepakati. Aksi-aksi tersebut mulai menjadi sebuah keseharian dengan akibat-akibat logis seperti pecahnya keluarga karena perbedaan pandangan politis atau bahkan korban tewas. Situasi itu dipotret secara unik dalam novel kamus ini. Zilahy bukan sekedar memaparkan secara detail, melainkan juga memainkan setiap kata secara cerdas sehingga memancing decak kagum. Dan, seakan melengkapi peran kata sebagai pelukis fakta, ditampilkan foto-foto cantik hasil bidikannya. Kini, sempurna sudah novel kamus ini menghadirkan situasi chaotic Yugoslavia ke hadapan Anda.