Setelah ETU berhasil mengalahkan Shimizu yang berada di peringkat kedua klasemen, Tsubaki berangkat menuju panggung selanjutnya, yaitu Piala Asia di UEA! Lapangan pun semakin membara dengan kebanggaan para anggota tim dan harapan rekan-rekan mereka di Jepang. Inilah pertarungan yang mempertaruhkan harga diri para penguasa benua Asia...