Teman Julian dan Dick bernama Toby, mengajak lima sekawan berlibur ke pertanian Billycock. Toby tinggal bersama keluarganya di daerah pertanian itu. Selama itu mereka akan tidur tanpa tenda di bukit Billycock, langsung di bawah langit malam. Tentu lima sekawan diajak Toby berkeliling. Mereka mengunjungi peternakan kupu-kupu milik Pak Gringle. Kemudian, anak-anak itu berencana berenang di sebuah telaga yang berada dekat dengan lapangan udara. Tiba-tiba ada petugas muncul dan memarahi mereka. Terang saja mereka pun diusir. Ternyata, daerah tersebut adalah tanah milik negara dan berbahaya.

Akhirnya mereka pulang ke rumah Toby. Beruntung, lima sekawan bertemu dengan Jeff di sana. Dia adalah sepupu Toby yang juga seorang pilot di lapangan udara tadi. Mereka pun makan siang bersama. Semua orang menyukai Jeff yang sangat baik dan ramah itu.

Keesokan paginya, warga Billycock dikagetkan dengan berita hilangnya satu pesawat eksperimen yang hilang. Jeff dan rekannya juga dikabarkan menghilang dan dituduh mencuri pesawat itu. Namun lima sekawan tidak percaya begitu saja. Apalagi setelah mendengar cerita Julian bahwa pada malam itu dirinya mendengar deru pesawat terbang di tengah-tengah cuaca buruk. Saat sedang mengecek ke luar, dia malah bertemu dengan dua orang pria dalam kegelapan. Dirinya menyangka mereka adalah orang-orang dari peternakan kupu-kupu. Anak-anak pun curiga.

Dimana Jeff dan rekannya? Benarkah mereka berdua yang mencuri pesawat itu? Ikuti penyelidikan lima sekawan dalam novel berjudul Lima Sekawan: ke Bukit Billycock. Kisah petualangan lima sekawan ditulis ke dalam novel berseri oleh Enid Blyton. Penulis asal Inggris ini banyak merilis buku anak-anak yang telah banyak dicetak ulang dan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa di dunia.