Chise merasa semakin dekat dengan Elias setelah mengetahui masa lalunya yang kelam. Elias pun belajar mengenali emosinya dengan bantuan Chise.
Lalu, tiba-tiba Leanan Sidhe datang meminta pertolongan karena Joel sekarat!
Apa yang bisa dilakukan Chise untuk menolongnya?