Karl yang berjulukan Old Shatterhand, harus berpisah dari Winnetou untuk sementara waktu. Winnetou masih terus mengejar musuh bebuyutannya, Santer, hingga St. Louis. Sementara itu, Old Shatterhand menjalani sederetan petualangan yang menegangkan demi menyelamatkan William Ohlert dari genggaman tangan si penjahat Gibson yang telah menculiknya. Willian Ohlert sendiri adalah seorang bankir kaya raya. Petualangan mereka membuka luka lama Old Death yang membuatnya sangat menyesali kejadian di masa lalu dan mencoba untuk menebus kesalahannya.